Vendredi, 13 février 2026-De la parole à l’acte. Quelques semaines après sa première visite officielle au Centre Culturel Congolais Le Zoo (CZoo), l’Ambassade d’Ukraine en République Démocratique du Congo a procédé ce jeudi à la remise officielle d’un lot d’ouvrages ukrainiens, posant un geste à forte portée diplomatique et culturelle.
La cérémonie de remise s’est déroulée en présence de Son Excellence Dr Vasyl Hamianin, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de l’Ukraine en RDC, accompagné de la diplomate Mme Tetiana Korolova.
Les ouvrages ont été réceptionnés par le Directeur Général du CZoo, Paul Ngoie Kabongo, qui en a confié la gestion à la directrice de la bibliothèque, Mme Darlene Kanyere Furaha.
Au-delà d’un simple don de livres, cette initiative traduit une volonté politique claire : consolider les relations bilatérales entre Kiev et Kinshasa par le levier stratégique de la culture.
Le livre comme instrument de diplomatie d’influence
Dans un contexte international où la diplomatie ne se limite plus aux échanges institutionnels classiques, le livre devient un puissant outil d’influence, de dialogue et de rapprochement entre les peuples.
À travers cette dotation, l’Ukraine met en avant la richesse de son patrimoine littéraire, historique et académique, tout en offrant au public congolais un accès direct à des œuvres majeures de sa culture nationale.
Plusieurs figures emblématiques de la littérature ukrainienne figurent parmi les ouvrages désormais disponibles : Lessia Ukrainka avec La Chanson Sylvestre ; Ivan Franko, à travers Les Chemins croisés, Moïse (poème) et Le Bonheur volé ; Taras Chevtchenko, figure majeure de la littérature nationale, avec Kobzar et une biographie consacrée à sa vie et son œuvre.
Des ouvrages historiques et contemporains complètent la collection, notamment sur l’Holodomor (1932–1933), les événements clés de l’histoire ukrainienne, ainsi que des publications relatives au conflit débuté en 2014.
Le CZoo, nouveau carrefour de la diplomatie culturelle
En choisissant le Centre Culturel Congolais Le Zoo comme cadre de cette action, l’Ukraine reconnaît le rôle central que joue désormais cette institution dans la dynamique de diplomatie culturelle en RDC.
Le CZoo s’affirme progressivement comme un espace de convergence des initiatives internationales visant à promouvoir la connaissance mutuelle, l’échange académique et la coopération culturelle.
L’annonce prochaine de rendez-vous culturels ukrainiens au sein de cet établissement historique confirme cette orientation stratégique : faire de la culture un canal privilégié de dialogue politique apaisé et durable entre les nations.
Parmi les titres remis figurent notamment :
Bodya Hrubich : Strava 69 ;
Zamenga Batukezanga : Carte postale – Souvenirs du village ; Th. Savchenko : L’Ukraine et la Question ukrainienne ; Œuvres de Lessia Ukrainka, Ivan Franko et Taras Chevtchenko ; Clarinette solaires : Anthologie de la poésie ukrainienne ;
Yurii Soroka : 100 Key Events in Ukrainian History ; Daria Bura : Chronicle of the War 2014–2020 ; Holodomor des années 1932–1933 en Ukraine : une tragédie inconnue ;
Ukraine : Génocide par affamement (1932–1933) ; Serhii Zakharov : Trou août 2014 ;
ainsi que plusieurs ouvrages académiques et économiques.
À travers cette initiative, l’Ukraine et la République Démocratique du Congo franchissent une nouvelle étape dans le renforcement de leur coopération bilatérale, démontrant que la culture demeure l’un des vecteurs les plus durables de rapprochement entre les peuples.